L%26%238217%3Bamore+secondo+Shakespeare%3A+4+scenette+in+cui+rispecchiarsi
universomammait
/2013/12/26/lamore-in-4-scene/amp/
Categoria News

L’amore secondo Shakespeare: 4 scenette in cui rispecchiarsi

Published by
Redazione Universo Mamma

Torniamo a parlare di amore. Questa volta l’autraliano Gavin Aung Than, in arte Zen Pencils, di cui diverse volte abbiamo parlato, ha voluto citare alcune tra le opere di William Shakespeare, il grande drammaturgo inglese.

Le prime tre frasi sono prese da opere teatrali,

  • Re Giovanni“,
  • La dodicesima notte
  • e “Sogno di una notte di mezza estate“,

mentre l’ultima citazione appartiene ad un Sonetto, il n.88.

Ecco la traduzione delle varie citazioni:

Sulla tua guancia depongo questo santo bacio come suggello a questo impegno del mio amore.

RE GIOVANNI, Atto II, Scena I

 

L’amore implorato è bello, ancor più bello è l’amore spontaneamente offerto.

LA DODICESIMA NOTTE, Atto III, Scena I

 

Il corso del vero amore, mai è stato liscio.

SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE, Atto I, Scena I

 

Il mio amore è così grande, talmente ti appartengo, che per la tua ragione sopporterò ogni torto.

SONETTO 88

 

 

 

Che dire unimamme, non smette di stupirci questo ragazzo, non solo per come riesce a ben raffigurare le diverse citazioni, ma per la scelta azzeccata dell’oggetto delle sue vignette.

E a voi piacciono?

Redazione Universo Mamma

Recent Posts

  • News

Come Convincere i Bambini a Mangiare: 5 Trucchi Salvavita per Preparare Piatti Sani e Veloci Senza Capricci a Tavola

Scopri 5 trucchi per trasformare la cena in un momento sereno, con cibi sani e…

3 ore fa
  • News

Un Piccolo Paradiso tra le Montagne Walser: Il Rifugio Ideale per una Gita con i Bambini

Scopri le Montagne Walser, un rifugio perfetto per famiglie che cercano una fuga tranquilla. Con…

1 giorno fa
  • News

La Manovra di Rivolgimento Fetale: Tempistiche, Efficacia e Possibili Rischi

Questo articolo discute la manovra di rivolgimento fetale, un tentativo di orientare la testa del…

2 giorni fa
  • News

Josh O’Connor: un Appassionato di Sneaker in Incognito? Il Segreto dello Stile dell’Attore Inglese Potrebbe Sorprendervi

Questo articolo esplora l'eleganza sobria di Josh O'Connor, l'attore inglese noto per "The Crown", svelando…

3 giorni fa
  • News

Senza Limiti d’Età: Consigli di Stile per Vestirsi alla Perfezione in Ogni Occasione Glamour

Questo articolo offre consigli su come scegliere l'outfit perfetto per una festa, sottolineando l'importanza del…

4 giorni fa
  • News

Amnesty International lancia un allarme: l’escalation di violenza su donne e bambine nel mondo

Amnesty International denuncia l'aumento della violenza contro donne e bambine in zone di guerra e…

5 giorni fa